埃及莫卡塔姆洞穴教堂(上)
Mokattam Cave Church Cairo,Egypt




莫卡塔姆洞穴教堂

“我实在告诉你们,你们若有信心像一粒芥菜种,就是对这座山说,你从这边挪到那边,它也必挪去。并且你们没有一件不能作的事了。” (马太福音17:20)


洞穴教堂正门

莫卡塔姆洞穴教堂(Cave Church)也被称为皮匠圣西门教堂(Church Of Saint Samaan The Tanner),位于埃及开罗的莫卡塔姆山内。这座教堂的神奇不单在于它的浑然天成和人文奇观,更因为它就建造在曾经发生过神迹奇事的莫卡塔姆山内,而这 个神迹也与圣西门密不可分。

圣西门


皮匠圣西门生活在公元十世纪未,当时的埃及由法蒂玛王朝的Al Muizz哈里发统治,时任教皇是Abram the Syrian(第62任科普特教皇)。

那时,许多科普特基督徒都是手工业者,圣西门也是其中一员。他工作在巴比伦(今旧开罗)地区的一间制革手工作坊,因该行业包含诸多工 艺,圣西门也据此拥有几个与皮革相关的头衔,例如:皮匠,修鞋匠,制鞋匠。

在传统的科普特画像(如上图)上,圣西门仅有一只眼睛并携带着一袋水,因为每日清晨,在上班之前,他都为患病的人和老人送水。

圣西门和莫卡塔姆山移动的神迹


关于莫卡塔姆山神迹的画像

1.由一个意外事件带来的神迹

1) 热烈的宗教讨论:
Al Muizz哈里发热衷于宗教辩论。他经常召集穆斯林、基督徒和犹太教徒的领袖聚在一起进行辩论,不过,规则是所有的辩论必须秉着公正和平而无怒气争吵的原 则。

在Al Muizz哈里发的官员中,有一位因觊觎部长官职而拥护伊斯兰教的犹太人,他的名字是Jacob Ibn Killis。尽管拥护伊斯兰教,但Jacob Ibn Killis始终站在犹太教一方,因为他仅是顺从Al Muizz哈里发的喜好而并未归入伊斯兰教。不过,他现在非常憎恨基督徒,尤其是在他的对手中有一个基督徒,而且此人还得到哈里发的垂青。这位基督徒名叫 Quzman Ibn Mina,并且还有一个称号“Abul Yumn”(意为幸运儿)。

Jacob Ibn Killis 找来另一位名叫Moses的犹太人,让他在Al Muizz哈里发的辩论会上与教皇Abram进行辩论。哈里发向教皇发了一封信,信内提到“如果你想和犹太人辩论,就请亲自到我的宫殿或挑选某位主教到 场,当着我的面来进行公开辩论。

教皇于是择日赴约,Ashmunin(位于上埃及)大主教Sawirus Ibn Al-Muqaffaa和他一同前往。Sawirus Ibn Al-Muqaffaa 大主教是当时教会的知名学者,曾经著有“教皇传记”(THE BIOGRAPHY OF THE PATRIARCHS)一书,他的神学造诣极深,尤其精通比较宗教学,并且撰写了很多与此相关的书籍。

教皇一行到达后,看到Al Muizz哈里发和Jacob Ibn Killis以及Moses一同在座。Al Muizz哈里发对教皇说道,

“尊敬的教皇尽请畅所欲言,或请您的同伴发言。”

于是,教皇对大主教Sawirus 说。

“我的儿啊,尽管讲吧,上帝会赐智慧给你。”

Sawirus大主教在圣灵的引领下说道,

“在哈里发的面前向一位犹太人发表演说是不适宜的。”

Moses大怒地说,

“你在哈里发面前侮辱我,将我说成是愚昧无知的人。”

Sawirus大主教请他安静,

“如果我可以证明你的无知,你是否可以息怒?”

哈里发插言道,

“在辩论中不要生气发怒;你们双方都有自由如实表达自己观点的权利,不必尴尬难堪。”

Sawirus大主教自信地说,

“其实不是我说你愚昧无知,而是你们犹太人之中一位得到上帝特别恩典的伟大先知如此说。”

Moses发问,

“那么谁是这位伟大的先知呢?”

Sawirus大主教立刻答道,

“是先知以赛亚,他曾对你们说,‘牛认识主人,驴认识主人的槽。以色列却不认识。’”(以赛亚书 1:3)

哈里发不禁大笑,他对于Sawirus大主教的机智幽默十分赞赏。他转向犹太人Moses,

“这确实是以赛亚所说的么?”

Moses强压怒火,说道,
 
“是的,尊敬的陛下。”

Sawirus大主教继续说,
 
"是犹太人的伟大先知宣称动物也比你懂得多啊。”


教堂内一隅

2) 险恶的阴谋 :
这场辩论令Ibn Killis 和他的同伴Moses十分不悦。他们预谋攻击教皇和大主教,并希望籍此铲除所有的基督徒。 于是,这两个犹太人开始翻阅新约圣经,以便找到一些蛛丝马迹来进行报复。他们碰巧看到新约马太福音17章20节中所记载的主耶稣的话语,“你们若有信心像一粒芥菜种,就是对这座山说,你从这边挪到那边,它也必挪去。并且你们没有一 件不能作的事了。”

他们赶快来到哈里发面前,说道,

“我们发现基督徒的书中提到,不论是谁,即使拥有芥菜种般大小的信心都能够将山移动。所以,我们有权命令他们这么做,以证明他们的宗教是正确的。如果他们 无法做到,他们的宗教就必须被废除禁止。”

哈里发仔细研读这句经文,他想到这是个绝佳的机会移动新城(开罗)东边的那座山,如果真能将其挪走,他就可以对所有的风景一览无余了。况且,如果基督徒不 能将山移走,正好可以借此把他们连根拔除。

哈里发把教皇叫到面前,对他说,他必须从如下四个方案中挑选一个:

1) 执行命令,将莫卡塔姆山的东 边部分移走.
2) 如果无法完成,就放弃基督教而加入伊斯兰.
3) 离开埃及并移民他国.
4) 所有基督徒都被赐死.

教皇沉默片刻,在心中向上帝祷告,祈求神的带领。然后,他请哈里发给他三天时间,三天后会向其回复。


教堂圣坛

3)号召人们禁食祷告:

教皇在回去后很不开心。他发表了一份公开声明,让埃及所有的基督徒在接下来的三天内进行禁食祷告,祈求上帝保守教会平安地度过这个艰巨的考验。在危急困苦 的时刻寻求神永远是最明智的选择!

此后,教皇号召所有在旧开罗的大主教,总执事和修士一起前往最负盛名的圣母玛利亚教堂,也就是著名的“悬挂教堂”,然后向他们 讲述所发生的一切 ,他说,

“我已要求哈里发给我们三天的时间,在这期间我们要禁食祷告,祈求全能神施与我们怜悯和恩惠,为我们提供一个解决的办法。”

埃及全地的科普特基督徒都积极响应这一神圣的召唤,人们敬虔的禁食祷告,切切祈求。

在这三天里,教皇和大主教,神父,修士以及总执事们一直都待在圣母玛利亚教堂,不住地祷告。


教堂外景

如果您想了解更加详细的信息,请参阅洞穴教堂主页:
http://www.cavechurch.com/home/index.asp




会众参加崇拜

 
与主同行