燃烧在瘦弱身躯中的炽热信仰




“身上常带着耶稣的死,使耶稣的生也显明在我们身上。因为我们这活着的人是常为耶稣被交于死地,使耶稣的生在我们这必死的身上显明出来。”
——哥林多后书4:10-11

我们所敬爱的爱琳修女不但肩负着重建和复兴修道院的任务,同时也承担着确保修女们灵命不断成长的重要使命。她那么赤忱地热爱主耶稣,以至于每日都彻夜地祷告和赞美。她渴望分享救主因拯救我们所遭受的苦痛。她曾向我们透露,

“事实上,我经常祷告,‘神啊,您曾为我付出那么多。您被钉死在十字架,为我这罪人流宝血。我期望可以分享您的痛,我愿为您承受任何事,请把您的痛楚分给我。’

圣母玛利亚曾问我,‘我们每个人都要背负一个十字架;你选择背负哪一个?’我选择了疾病。起初,我深受背痛和胃痛的困扰。在七年的时间里,我每六个月就 需要进行一次健康检查。那时为我诊治的医生有Dr.Sameuel Bebawy,Dr.Ramzy Yanny, Dr.Badi’Gerges, Dr.Yussef Ryiad, Dr.Yassin Abdel Ghafar, Dr.Ernest Bebawy和Dr.Adly al-Sheikh。同时,由于胃溃疡引起的大量出血导致我严重贫血。这使我无法集中工作,极易疲劳。我偶尔向教皇柯瑞洛斯六世告假,因我实在虚弱。教皇 陛下常说,‘圣母玛利亚会医治你。’在我忍受病痛折磨时,我从未祈求上帝医治我。这使得修道院的告解神父,Pimen神父(他的灵魂已安息在主 内)心疼。他劝告我说,‘如果你请求神医治你,祂必给你祝福。’我记住他的话,就是神会给我祝福。我虽未请求神医治我,但在祷告结束后,我说,‘主啊,是 Pimen神父让我说,‘您必会成就一切。’

因我的病情不断恶化,我需要进行X光和其他检查。英美医院的Haleem Grace医生在检查结束后,总结说,‘您的病情十分严重,必须立刻做手术。’不过,就在我准备出国就医的前一天,他到修道院来看我并非常激动地告诉我, ‘院长,大喜事,您不必出国了,因为神已经安排一位著名的英国医生到埃及来了。他就是Robert Cooke教授,而且他已经同意为您做手术。’‘愿神祝福您,医生。’我答道,‘我确信神会亲自掌管这一切。’

教皇柯瑞洛斯六世陛下也被邀请至修道院点燃馨香。次日,他主礼弥撒而且让我领受圣餐。他笃定地对我说,‘什么都不要怕,圣母玛利亚会为你做手术。’然后, 他为我祷告并用圣油膏我。在1970年1月26日夜,就是手术的前晚,教皇陛下打电话到医院,询问我的情况,‘我的女儿,你怎么样?’我说我很好。教皇陛 下还告诉我,‘不必担心,我一直在为你祷告,在明天的弥撒仪式上,我会以你的名义献圣祭。’在1月27日清晨,他再次打电话安慰我。

在入住英美医院时,我随身携带了一幅圣母玛利亚圣像和一盏用来在圣像前点燃的油灯。入院当天下午,Gregorius大主教和Shenouda大主教分别到医院来探望我。Shenouda大主教在得知手术将在次日上午八点钟进行时,决定在次日七点时再来看我。

那时陪我入院的修女也是一名医生。当晚,在大主教离开后,我说,‘让我们一起祷告吧。’但她觉得有些不好意思。于是,我问她,‘你想在哪里祷告呢?’ 她说,‘卫生间’。就这样,我们开始分别祷告。我努力克服病痛的搅扰,对神说,‘神啊,我想和您坐在一起,向您倾诉心声。’我未要求神医治我,但我由衷地 祷告,‘神啊,您可以带我走。虽然,我还并未为您做什么事。但是,我希望您能接纳我,就如同您接纳那被钉在您右手边的强盗(路加福音23:39-43)。我想对您说,我相信您是道成 肉身,您为了拯救我而来到世间,为我遭受苦难,被钉死在十字架。我相信您死后复活,升天,我确信您会再来。我感激您的怜悯和大爱。我是您的孩子,请按照您 的旨意来成就一切。’

在祷告前,我关闭了房内的电灯。不过,就在我祈求圣母玛利亚的帮助和代祷时,我看到一束光。那光起初微弱,然后渐渐扩大,变得耀眼夺目,甚至照亮了病房内 的家具,就连我的眼睛都被它刺痛了。我还闻到沁入的芳香。过了一会,我看到圣母玛利亚就站在我面前。开始时,我们并未谈到我的病情。接着,她回答了我的一 些问题。最后,她告诉我,‘你遭受了巨大的痛苦,我的爱子决定医治你,所以,你被治愈了。’然后,她就消失了。那强光也逐渐退去,直至房间再度变暗。说实 话,我真的很激动,不是因为我已被治愈而是因为我见到了圣母玛利亚。

在过去的七年中,我长期依赖止痛药。有时,我甚至需要注射吗啡。入住英美医院时,止痛药已经对我不起任何作用了,胃部和头部如火烧般地疼痛令我无法忍受。 然而,在圣母玛利亚来看望我后,剧烈地疼痛停止了,如同有人用灭火器熄灭了大火。我的胃不再疼痛,头脑也清醒了,不再眩晕。我变成了另外一个人 !

待心情平静后,我轻敲卫生间的门。那名陪我入院的修女立刻走出来,问我,‘您需要我为您注射吗啡么?’我告诉她,‘不,再不需要了。’她开始惊讶地注视着 我,‘您看起来似乎看到了什么异象。’我打算将此事隐藏在心底,于是,我仅请她和我一起继续祷告。但是,她坚持地说,‘请您告诉我,您看到了什么?’我还 是保持缄默,仅邀请她一起祷告。不过,当我们开始祷告时,她看起来很疲乏。这些天,她日以继夜地看顾我,我安慰她并请她休息。

因为内心欢喜雀跃,我无法入睡。我开始不由自主地祷告,赞美神和圣母玛利亚。我仅是即兴地咏唱,甚至已经不记得颂唱的内容,那些言语都自动从我口中涌出, 我也不知道它们从何而来。过了一会,我的陪护坐起来对我说,‘真美啊!我真应该把本子带来,好记录下您所咏颂的优美诗句。’很显然,她为了宽慰我,使我安 心,就假装睡觉。然后,她听到了我的赞美。不过,她看起来还是很疲惫。我对她说,‘快睡吧,明天对于我们来说可是非常漫长的。’那晚,我熟睡的如同一个婴 儿,好像在过去的七年里从未睡过觉。

次日清晨七点钟,Shenouda大主教来医院探望我。他一看到我就说,‘爱琳修女,您看起来很不一样。发生了什么事?’我将一切都告诉了他,请他给我建 议,因我不知道接下来该怎么做。大主教对我说,‘您应该让医院取消手术。’我答道,‘好的,我会告诉他们。不过,我在主耶稣手中,请祂按照祂的旨意成全。’

那天,医院的气氛由于Haleem Grace医生和Cooke教授的到来而变得紧张。他们在值班医生的带领下来到我的病房。Haleem Grace医生向Cooke教授介绍了我的病情并把X光片拿给他看。于是,他们决定立刻手术。

不过,当Cooke教授看到满脸笑容的我时,略显惊讶。他问Haleem Grace医生,‘我刚刚看到的X光片确实是这位女士的么?’当Haleem Grace医生确认后,教授说,‘我无法相信,她看上去是那么地镇定和愉悦,这对于身患如此严重胃溃疡的病人来说是不可能的。’Haleem Grace医生告诉他,我之所以这么喜乐全因我是一名修女。非常遗憾,当时的Cooke教授是位无神论者,他对Hallem Grace医生的话不以为然,他仅认为我有些与众不同。因此,他决定对我再次进行检查。

当两位医生在探讨我的病情时,我并未插言。在圣母玛利亚对我施神迹之前,我无法忍受任何人碰触我的胃。然而,当Cooke教授用力地按压我的胃部进行检查时,我没有感受到任何痛楚。Haleem Grace医生紧张地对我说,‘爱琳修女,请快告诉我们您的疼痛之处!’

我回答说,‘Haleem医生,神对我施了神迹,圣母玛利亚探望并医治了我。’ Haleem Grace医生是名新教徒,他并不相信这一切。于是,他说,‘我知道您害怕了,想借此避免做手术。’我说,‘我为什么要那么做?我可是自愿到这里来的。您 可以再为我作进一步的检查,重新拍X光片。’他拒绝了我的请求,‘这不可能,如果Cooke教授走了,我就无法再请他回来了。’我说,‘现在,他在不在都 没关系。’可是,Haleem医生坚持必须按照原计划由Cooke教授进行手术。看到他这么坚持,我放弃继续说服他,‘好吧,您可以进行手术,不过,您必 看到不同的结果。’

就这样,他们打开了我的胃部。但是,他们仅看到一个深颜色的已经愈合的伤疤。不过,他们可以断定那伤口至少存在了六、七年。Cooke教授简直无法相信自 己的眼睛。就在两天前,他刚看过我的医学报告,而报告显示我因严重胃溃疡而导致大出血。那次出血从晚上十一点持续到次日凌晨三点,那曾令我虚脱晕厥。 Cooke教授想到这有可能和我的咽喉有关,于是,他们做了扁桃体手术,用扁桃体镜进行检查。不过,什么都没发现。他们又开始检查我的腹腔和肝脏,并未发 现异常。因为我曾便血,他们认为这有可能是胃或肠的原因,但是,结果相同,也无异常。

在手术进行中,我恢复了意识并因为伤口的剧烈疼痛而大声哭喊。听到我的喊叫,Haleem医生训问负责麻醉的Alfons Isaac医生,他也是英美医院中最好的麻醉师。Isaac医生答道,‘我为她注射了足量的麻醉药。’的确,所有的医生都不知道这是怎么回事,他们手足无 措。他们为我注射止疼药,但是没有任何效果。一位医生用手按着我,另一位则试着安慰我。最后,他们通过我的鼻子和嘴巴注射了一些东西,那影响了我的声音, 我曾因此病了好长时间。结果是,我带着一道巨大的伤口,强忍剧痛,完全清醒地下了手术台。

不出意料,Cooke教授对手术的过程和结果十分不满。他取消了随后的行程,着手和我的主治医生一起召开会议,商讨我的情况。他们查看了所有的病历和X光 片。在那段日子,他们每天都会就我的问题讨论两三个小时。医院的护士和轮值医生告诉我,我的病例在医院引起了前所未有的分歧和争执。我无奈地说,‘我能为 他们做什么?我曾告诉他们神施神迹医治了我,但是没有人相信我。’

后来,我了解到,医生们最终得出结论:这确是一个神迹。Cooke教授,总结说,‘一种神秘而不可思议的力量完成了一切。’Haleem 医生补充说,‘她曾告诉我这是一个神迹,但我并未相信她。’Ddel Nessim Abu Seif 医生,一位杰出的放射科医生,曾为我拍摄大部分的X光片也同意这一说法,‘我不是一名摄影师,我是放射科医生,我可以清楚地断定她的胃部是否有溃疡。这绝 对是一个神迹,医学是无法解释的。’Cooke教授在听取了医生们的意见后,他建议众人一起到我的病房和我一起讨论。Haleem 医生跪在我的床边,不断地亲吻我的手,‘请听我说,我亲吻您的手,因为我起初未听信您的话。其次,我还执拗地打开了您的胃部,使您承受巨大的痛苦。更何 况,对于您的病情来说,任何一滴血都是极其宝贵的。请为我祷告,祈求神原谅我的冒失和过错,也请您向我讲述神迹的经过。’

我把细节告诉医生们,Cooke教授认真地听着,因我的讲述而被感动。我感到神碰触了他的心,他开始相信主耶稣和圣母玛利亚的存在。所以,我的伤口和疼痛都是值得的。

Cooke教授还让他的妻子尽快从英国赶到埃及,他希望妻子也可以亲身感受,亲耳听到并亲眼所见刚刚发生的一切。他撰写了病例报告而且未收取任何诊治费 用。我问他希望我送什么礼物给他的妻子,他告诉我,‘就送她一件保受圣母玛利亚祝福的礼物吧。’于是,我送给他的妻子一个带有圣母玛利亚圣像的链子。他的 妻子亲吻了那圣像后就立刻戴上它。后来,他们在埃及待了一段时间而且每天都到医院来探望我。在我出院后,他们就到修道院来拜访我。

三年后,Cooke教授再次到访埃及。他刚下飞机就迫不及待地打听我的情况并请求即刻到修道院拜访我。他对我说,‘自那天看到上帝如何在你身上施神迹后, 我就相信了主耶稣。我相信神,相信圣母玛利亚,相信众圣徒。我把你的事告诉我所有无神论的朋友,同事和病人。他们中的很多人都因这见证相信了神 ,这神迹不仅仅打动了我,神通过您在我们众人之中作工。’”



沿 着圣徒的足迹